This article has been replaced. The integration uses OAuth only. API keys and Integration Users are not supported, and you never need to share a key or token with us.
If the install or the connection fails with an authorization error, see OAuth Token Expired or Not Authorized Error: How to Fix. Install the app as an Account Admin or a user with admin privileges, never an Occasional Agent.