I understand you do not want the user to be deactivated on Freshservice when they are deactivated on Azure.
The highlighted field (active) in the Azure Mapping table is what controls the deactivation/reactivation states. If you do not prefer to deactivate/reactivate users, you can have the mapping removed by clicking the Delete button.